Glossary / Defintions

Glossary / Defintions

Ingredients


A

Abura Age
Deep fried tofu
Agari
Green tea that is served at the end of the meal
Aji-no-moto
MSG
Akami
Lean Tuna
Ama-Edi
Sweet shrimp served raw

B

Birru
Beer
Buri
Adult Yellowtail

C

Chutoro
Medium fatty tuna

D

Dashi
Japanese Stock
Dashi maki tamago
Thick Japanese omelette
Doburoku
Thick soupy sake

E

Ebi
Boiled Shrimp

G

Gari
Pickled Ginger
Goham
Boiled Rice
Goma
Seasame Seeds
Gyoza
Pan fried or steamed wontons
Gyuko
Thick sweet omelet

H

Hamachi
Yellow tail
Hotoagai
Scallops
Hikari-mono
Things that shine. Small fish served with the scales removed nut with the skin attached. E.g., (horse mackerel)
Hirane
Halibut

I

Ika
Squid
Ikijime
Fish kept alive until shortly before time to serve
Ikura
Salmon roe
Iri Goma
Toasted seasame seeds

K

Kaijiki
Swordfish
Kampyo
Long thin strips of dried gourd
Kani
Crab meat
Kappa
Cucumber, when used in a roll
Katsuo Bushi
Bonito fish that has been dried, smoked, cured, and flaked
Kombu
Kelp, a form of seaweed that grows near Hokkaido Island
Kuruma Ebi
Prawns

M

Maguro
Tuna
Masu
Trout
Meji
Young tuna
Mirin
Sweet Rice Wine
Mushimono
Steamed Food

N

Nama-tako
Raw Octopus
Nasu
Eggplant
Negi
Japanese Onion
Nijimasu
Rainbow trout (usually cooked)
Nojime
Fish that are not kept alive after they are caught
Nori
Dried seaweed sheets

O

Ocha
Tea
Odori-edi
"dancing shrimp" shrimp served live
Otoro
Fatty tuna

R

Renkon
Lotus root, the crunchy white root of a water lily

S

Sake
Japanese Rice Wine
Sashimi
Sliced raw fish
Shari
Vinegared sushi rice
Shiso
Perilla leaves, a form of Japanese mint
Shoyu or Murasaki
Soy sauce
Soboro
Ground Fish
Su
Rice Vinegar
Sushi Meshi
Prepared sushi rice

T

Tako
Octopus
Tamago-soboro
Scambled eggs
Tamago-yaki
Fried egg
Tekka
Tuna
Tempura
Seafood or vegetables dipped in batter and deep fried
Teriyaki
Boiled food marinated in sweet soy sauce
Tori
Chicken
Toro
Fatty Tuna

U

Unagi
Fresh water eel
Uni
Sea urchin
Usuyaki Tamago
Thin Japanese omelette

W

Wasabi
Japanses horseradish

Y

Yaki
Grilled

Tools / Utensils

Deba bocho
Cleaver
Fukin
Damp cotton or linen cloth
Geta
Wooden block or Japanese wooden sandals
Habgiri
Wooden Rice Tub
Hocho
Knives
Itamae
Sushi Chef
Makisu
Bamboo rolling mat
Manaita
Chopping board
Oshibako
Pressed sushi mold
Oshibori
Hot towel served at sushi bars
Otemoto
Chopsticks
Sai bashi
Cooking chopsticks
Shamoji
Rice paddle, spatula
Uchiwa
Fan
Uroko otoshi
Fish scaler knife
Usuba bocho
Vegetable knife
Yanagi bocho
Fish knife
Zaru
Bamboo Strainer

Sushi Fish / Seafood

Sake Flask
Aji
Spanish makerel, horse mackerel
Akagai
Red clam
Akami
Lean tuna cut from the back of the fish
Ama ebi
Raw prawn
Anago
Conger eel (saltwater)
Ankimo
Monkfish liver
Aoyagi
Japanese red clam
Aoyagi
Yellow clam ... Which one?
Awabi
Abalone
Ayu
Sweetfish
Baigai
Small water snails
Bonito
Japanese Katsuo (English)
Buri
Adult yellowtail
Chutoro
Medium fatty tuna from the upper belly
Ebi
Cooked prawn
Engawa
Halibut fin muscle; meat surrounding the scallop muscle
Fugu
Blowfish (toxic)
Geoduck
Mirugai (Pacific Northwest)
Hamachi
Yellowtail
Hamo
Pike conger
Hatahata
Sandfish
Hirame
Halibut
Hokkigai
Surf Clam
Hotatagai
Scallops
Ika
Squid
Ikura
Salmon roe
Iwana
Char
Iwashi
Sardine
Kaibashira
Large scallops
Kani
Crab
Kanimiso
Green contents of crab's head (yummy)
Kanpachi
Very young yellowtail
Karei
Flounder, flatfish
Katsuo
Bonito
Kazunoko
Herring roe
Kimachi
Small fish from the yellowtail family
Kobashira
small scallops
Kohada
Japanese shad
Koi
Saltwater carp
Kurodai
Snapper
Langostino
Small shellfish
Madai
Red seabream
Maguro
Tuna
Masago
Capelin roe
Masu
Trout
Mekajiki
Blue marlin
Mirugai
Long neck clam
Niika
Cooked Monterey squid
Nijimasu
Rainbow trout
Otoro
Fattest tuna
Saba
Mackerel
Sake
Salmon
Sanma
Japanese mackerel
Sawagani
Small crabs
Sayori
(Springtime) halfbeak
Sazae
Conch
Seigo
Young sea bass
Shako
Mantis shrimp
Shira-uo
Whitebait, icefish or salangid
Shiro maguro
Albacore tuna
Shirako
Sperm sac of the cod fish
Suzuki
Striped bass, rockfish
Tai
Red snapper, porgy
Tairagai
Razor-shell clam
Tako
Octopus
Tekka
Tuna, especially in a roll
Tamago
Cooked scramble egg
Tobiko
Flying fish roe
Torigai
Japanese cockle
Toro
Fatty tuna
Unagi
Freshwater eel
Uni
Sea urchin

Other Resources